yeminli tercume Options

İngilizce'de belge veya evrak türünde baktığımızda en fazla talep gelen evraklar şunlardır.

İnternet üzerinden evraklarınızı alıp noter onaylı ve yeminli tercüme edip kargo ile teslim ediyoruz. Detaylı bilgi ve teklif almak için;

Türkçe’de hukuki dille günlük dilin farklılık göstermesi gibi, İngilizce’de de konuşma dili ve hukuki dil farklılık göstermektedir. Hem ana hem de hedef dillerin yapısına ve anlamına hakim olan uzmanlardan destek alınması tercümelerin doğruluğu ve güvenilirliği açısından zorunlu sayılmaktadır.

Oluşan herhangi bir durumda dahi samimiyetle yardımcı oluyorlar çeviri hususunda ve fiyattada elinden gelen gayreti gösterdiği için çAlright teşekkürler şimdi vizemi beklemekteyim ☺️ şiddetle tavsiye ederm.

Apostil bir evraka alınabilmesi için önce tercümenin yeminli ardından noter onayından geçirilmesi şarttır. Apostil niçin istenir sorusuna gelince yurt dışında işlem yapacağınız kurumun talebi bu yönde ise bulunduğunuz kaymakamlık veya valilikten tercüme sonrası o ülkeye apostil alınabilir.

Hayatınızı Kolaylaştıran Ek Hizmetler: Vize Danışmanlığı: Yurtdışı seyahatleriniz veya başvurularınız için gereken vize süreçlerinde profesyonel danışmanlık sağlıyoruz.

İngilizce Tercüme'de sıkça sorulan sorular ve detaylar aşağıda bahsettiğimiz şekilde sıralanabilir

Konsolosluk Onayı: Belgelerinizi kullanacağınız ülkenin Türkiye'deki konsolosluğundan gerekli onayları sizin advertınıza alıyoruz.

İyi bir İngilizce çeviri, kaynak metnin anlamını doğru bir şekilde yansıtmalı ve okuyucunun anlamasını kolaylaştırmalıdır.

Resmi işlemlerde kullanacağınız bütün belge ve dokümanlarınızın ihtiyacınız olan dil veya dillere yeminli tercüme ile tercümesinin yapılması gerekmektedir. Yapılan tercümenin kullanılacak ülke veya makama göre ilaveten akredite edilmesi gerekmektedir. İşte bu aşamada yapılan yeminli tercümenin noterlikler ile tasdik edilerek onaylanması, ihtiyaca göre de ilave olarak apostil ve/veya konsolosluk onayının da yapılması gerekmektedir.

Şirketin ya da resmi kurumları etkili bir şekilde tanıtarak güzel bir şekilde ağırlamak için sizlere tercüman refakat hizmetimizi sunuyoruz.

Yine de çevirilerinizde en uygun terimlerin kullanımını sağlamak adına gerektiğinde literatür araştırması da yapıyoruz. Alana özgü yerli ve yabancı referans kaynaklardan faydalanıyoruz.

Böylece hem değerli vaktinizden tasarruf etmenizi sağlıyor hem de resmi işlemlerinizin sorunsuz ve hızlı bir şekilde tamamlanmasına katkıda bulunuyoruz. Ankara Yeminli Tercüguy hizmetinde sadece kaliteli çeviri değil, aynı zamanda konforlu bir noter süreci de vaat ediyoruz!

Yazılı olarak da belgelerinizin fotoğrafını çekerek bize yollayabilir, isterseniz çevirisi tamamlanan belgeleri World wide web ortamından istediğiniz formatta alabilirsiniz.

Ancak iyi bir mütercim tercüguy hem kaynak dilin hem de hedef dilin almanca tercume tüm fonetik ve gramer yapısına hâkim olmalı ve güncel konulara da aşina olmalıdır.

➤ အင်္ဂလိပ် မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ